Episódio anterior em Vanished
Jeffrey chegou, por favor, não ligue mais para cá.
Em um piscar de olhos
Sra. Collins, telefone para a senhora. É da sua casa. Parece ser urgente.
A esposa de um Senador dos Estados Unidos desapareceu.
Ela tem algum inimigo?
Ela ensina na 7ª série.
Você tem algum inimigo?
Mas antes que eles descubram onde ela está
Ela já desapareceu antes.
Há 12 anos atrás
Não só Sarah desapareceu, mas a história dela também.
Eles terão que descobrir quem ela é.
O nome dela é Nicky Johnson.
Há 12 anos eu a pedi em casamento.
Eu nunca mais a vi.
Agora, o mistério está começando a ser revelado.
Esta é Jéssica?
Sua ex-esposa?
Eu não entendo. Elas nunca se conheceram.
Jéssica Nevins, a ex-mulher do senador está sendo considerada
uma pessoa com interesses,
e os investigadores estão tentando localizá-la.
Pai, o que é?
O que você não está me contando?
É a Amanda Mcneal.
Ela era esposa de Curtis Mcneal que foi prefeito de Atlanta.
Morta naquela época e mantida no gelo até agora?
Parece ser um Santo.
24 horas atrás Sarah Collins, esposa do senador Jeffrey Collins, desapareceu.
Estamos na casa do Senador Jeffrey Colins que está prestes a dar
sua primeira declaração pública desde o desaparecimento de sua esposa.
Estou preocupado com July Nash e as alegações de dificuldades no casamento.
Ela está jogando verde.
Algum momento precisaremos responder.
JT.
Você está bem, pai?
Não.
Estarei bem quando tudo isso terminar.
Tem notícias da sua irmã?
Ela só está sendo a Marcy.
Não se preocupe, está bem?
Certo.
Senador.
Escute, eu sei como se sente, mas isso é um erro.
Você não tem nem idéia de como estou me sentindo.
Sarah pode estar em qualquer lugar. Eu nem sei se ela está viva.
Se oferecer uma recompensa...
antes dos seqüestradores dizerem o que querem, perderemos a vantagem.
Que vantagem?
Ela está lá fora. Grávida.
Você não encontrou nem minha ex-mulher e minha filha está sumida por ai.
Sua filha não está desaparecida. Ela só não quer estar aqui.
Eu não consigo comer, não consigo dormir e...
Tenho certeza que não posso ficar aqui e não fazer nada.
Se formos entrar ao vivo no jornal das 23h, temos que ir agora.
Tudo o que me importa é minha mulher.
E a única maneira de me impedir é você sacar a arma e atirar.
Senador.
Se for fazer isso, faça direito. Olhe direto para a câmera.
Há uma grande chance deles estarem assistindo, e se estiverem...
Eles vão gostar da recompensa.
Deixem aproveitar.
Se tivermos sorte, dará tudo certo.
Obrigado.
Certo.
Essa noite estou oferecendo uma recompensa. 2 milhões de dólares...
por qualquer informação que levem ao retorno de minha mulher sã e salva.
Feche nele.
Eu peço que qualquer informação ligue para o número 800 dado pelo FBI
Eu gostaria...
Pelo bem estar da minha família...
pelo bem estar da família de Sarah...
apenas, por favor...
por favor tragam ela de volta.
- Senador. - Senador.
E esse foi o senador Jeffrey Collins
falando de sua casa, no estado da Georgia.
O desaparecimento de sua mulher, Sarah agora tem atenção nacional.
Judy, o FBI já tem alguma pista nesta investigação?
Bem Jef, tudo que sabemos
é que a ex-mulher do senador Collins, Jéssica Navens
está sendo considerada como uma pessoa com interesses pessoais
oficiais agora confirmam que ela esteve registrada no Hotel Biltmore
na noite em que a Sra. Collins desapareceu.
MÃE, PRECISO VÊ-LA.
Os oficiais pedem que qualquer um com alguma informação
ligue para a linha direta do caso imediatamente.
Obrigada, Jef.
Obrigado, Judy. Essa foi Judy Nash ao vivo...
Cara. Esqueça isso.
Não é ela.
Linha Direta Sarah Collins.
Sim, eu tenho informação sobre a mulher desaparecida.
Qual a natureza da informação?
Eu a conheço. Quer dizer... conhecia.
Mas ela tinha um nome diferente.
Nicky Johnson.
Quando foi isso, senhor?
12 anos atrás.
E você acredita que esta mulher é Sarah Collins.
Sim.
Acredito.
Qual o seu nome, senhor?
Peter Mannig. M- a-n-n-i-n-g.
Peter Manning. Diz que Sarah Collins viveu sob o nome de "Nicky Johnson".
Cerca de 1994. Prioridade: BAIXA.
VANISHED Episódio 2 - The Tunnel
27 horas. Já recebi duas ligações da diretoria.
Eles tem metade do Capitólio no pescoço dele.
É? Se eles quiserem fazer algo de construtivo para variar,
dê um distintivo e mandem vir ajudar.
Vou colocar isso na caixa de sugestões.
Conseguimos o DNA do cabelo que pegamos no quarto do hotel de Jéssica Navens.
É de Sarah.
Arrancados com a raiz.
Tem o suficiente para pedirmos um mandado contra senhorita Navens?
Não. Estamos monitorando os cartões de crédito, procurando alguma coincidência.
Se o coelho sair da toca... nós a pegaremos.
Amanda Mcneal. Qual é a situação?
O corpo ainda está congelado.
Qualquer autópsia pode ser irrelevante.
Pessoal.
Dofrey conseguiu algo.
As fitas de segurança da garagem do Hotel Biltmore.
4 minutos antes do desaparecimento de Sarah.
Aí está nosso Taurus.
E aí está o Valera. Sarah pode estar no banco traseiro ou talvez no porta malas.
Está bem. Eu quero mandados para os vídeos de qualquer câmera externa
ou de vigilância no centro de Atlanta.
Câmeras de segurança, câmeras do tráfego, do clima,
lojas de conveniência, caixas eletrônicos.
Nem que tenham que acordar todos os juízes na droga desta cidade.
Wilson, Kats, vamos.
- Christopher. - Sim?
Quando os vídeos chegarem, marque suas posições no mapa.
Se tivermos sorte talvez consigamos encontrar o caminho por onde fugiu.
Pode deixar.
Todas as câmeras de vigilância 900 quarteirões perto do hotel.
Obrigado.
Alguma idéia de quantas câmeras o Big Brother aí tem no centro da cidade?
8200 mais ou menos.
Excelente.
Eu preciso disso. Então faça acontecer.
Downloads e comunicados a caminho.
Graham
Max Collins disse que não sabia que a mãe estava na cidade, não é?
O laboratório acabou de mandar as impressões do quarto de Jéssica.
Uma delas bateu.
Max, é sua impressão digital.
Não é o que está pensando.
O que estava fazendo no quarto da sua mãe?
Ela queria conversar.
Sobre o quê?
Sobre Sarah.
Se vocês ainda estavam felizes, como sempre estiveram.
Desde quando vocês têm algum tipo de relação?
O que queria que eu dissesse pai?
Ela era uma merda de mãe...
mas nos últimos seis meses ela vem tentando compensar.
Ela queria fazer parte da minha vida.
Está bem. Você tem alguma idéia de onde ela esteja agora?
Não.
Eu juro. Se eu soubesse de algo...
Eu posso assumir daqui.
Está bem.
Se ele ama Sarah tanto assim, por que mentiu para nós sobre estar vendo a mãe.
Ele não mentiu para a gente. Mentiu para o pai.
Seus pais ainda estão casados, não estão?
Está bem. Então Jéssica está puta a ponto de manipular o próprio filho,
acha que ela está puta para ir mais longe?
Ex-mulheres putas da vida não deixam sua última vítima no gelo.
E um santinho em uma cena de crime.
Ex-mulheres putas da vida têm amigos.
Alô?
Está sozinho?
Sim, o que foi?
Eu disse que não queria proteção do FBI, mas eles me seguiram mesmo assim?
Não sei Marcy, provavelmente. Você estava com o Ben?
Não.
Eu dormi no meu carro.
Do que está falando?
Estou com medo.
Olhe, o que quer que esteja acontecendo, venha para casa.
Não posso.
Ainda não.
O FBI falou de você. Sabe que você brigou com Sarah.
Como eles souberam disso?
Eu disse a eles.
Você não disse sobre o que era, disse?
Não, eu juro, não contei a ninguém.
Isso é ruim Max.
Eu tenho que ir.
Uma limonada, por favor.
Não é a melhor hora para visitas. Com amor, mãe.
O quanto você conhece o seu namorado?
Você está bem?
Não muito.
Vou ver se consigo arranjar alguém para ficar de olho em você.
Não preciso de uma babá.
Você deve precisar de alguma coisa.
Ou você não estaria aqui.
Eu preciso saber se este é o sangue da Sarah.
De onde veio isso?
Eu direi, se for dela.
Quanto tempo demora?
Use meu telefone para ligar para seu pai.
Não agora.
Eu sei que ele está preocupado com você. Melhor pensar nisso.
Onde você está?
Eu recebi uma ligação do juiz Renner. Ele quer passar por aqui.
Não.
Não é sobre a audiência, senador. Ele que vir aqui como amigo.
Você acha que eu,... estou me lixando para Wallace Renner?
Jeffrey.
A audiência é depois de amanhã.
Se tiver algo que não está me contando...
Certo. Essa tarde. Ele tem 10 minutos.
15 metros antes a câmera pegou isso.
Valera está indo para Oeste.
Nós o pegamos na câmera de tráfego nesta interseção.
Na biblioteca, pegamos pela câmera do tempo.
O resultado do sangue chegou do laboratório.
O sangue é AB negativo.
O de Sarah é O positivo.
Não é o sangue dela.
Então de quem é o sangue que Marcy trouxe
Faça o teste para pegarmos o DNA.
Está bem. Aí é o ponto de partida de Valera.
Prossiga.
Está bem. O perdemos aqui por um momento.
Enquanto ele passava por essa câmera, mas continuem olhando.
Parece que ele está indo para I-20, em direção a Oeste, em direção ao Alabama.
Volte a fita.
Qual o tempo na fita? Ele saiu do túnel as 19h22. Agora volte.
A câmera do tráfego diz que ele entrou as 19h18
Porque ele levou tanto tempo para sair do túnel.
O tráfego não parecia ser problema.
Vá para tela cheia.
Fiquem de olho nessa caminhonete.
Congele.
O Taurus estava atrás da caminhonete na entrada do túnel.
Aí está a caminhonete saindo, mas onde está o Taurus?
O Taurus deve ter parado dentro do túnel.
É aí o nosso ponto de troca.
Se dois veículos parassem diminuiria o fluxo do tráfego.
Vamos comparar quem entra e quem sai.
Além do Taurus do Valera, não há interrupção.
Está bem. Sarah pode ainda estar nesse túnel.
Mac, eu quero que consiga as plantas.
Mei, quero a equipe tática de prontidão.
Vamos lá.
Equipe tática para chefe da equipe, o túnel está seguro.
Aqui é o chefe da equipe, estamos prontos.
Valera parou em algum lugar por aqui, no norte da barragem.
O túnel norte e o túnel sul estão ligados nesses três pontos.
Aqui, aqui, e aqui.
Eles usam para ventilação e manutenção.
Tem acostamentos em cada uma das três passagens.
E quanto a essas?
Dutos de liberação.
Levam direto para os sistemas de ventilação.
Parece um labirinto.
Lugar perfeito para esconder um corpo.
Vivo ou não.
Está bem. Escutem!
Sarah Collins pode ainda estar viva dentro da estrutura deste túnel.
Armas abaixadas e olhos abertos.
Vamos nessa.
Certo, vejam se alguém se move.
Vai poder captar algo através dessas paredes?
É um tiro as cegas.
Kelton, captamos algo.
Com certeza é sangue.
Fresco
Isso é uma impressão digital.
Fácil e limpa. Quase como se fosse de propósito.
Processe.
Tem bastante espaço para Valera parar. Deve haver uma passagem a 2 metros daí.
Líder da equipe tática, traga os equipamentos para Agente Mei.
Pessoal.
É de Sarah.
Temos uma fonte de calor.
De onde a leitura está vindo?
Não tem na planta.
Certo. Captamos algo.
Está há cerca de 5 metros descendo o duto de ligação.
Esperem um pouco, outro time estará do lado de fora do duto em três minutos.
Aqui é o comandante da equipe Alpha. Não posso escutar.
Vamos entrar.
Lá está nossa fonte de calor.
E aquilo parece um pedaço de vestido.
Ela estava aqui.
Olhe só.
Vamos.
Alpha, aqui é estação de comando. Estão ouvindo?
Você está ouvindo?
Kelton, responda, droga!
Monroe.
Onde está Kelton?
Eu não consegui puxá-lo antes da bomba explodir.
Não podemos passar, o túnel desmoronou. Repito. Não podemos passar.
Chame o grupo de busca e resgate, agora!
Kelton? Você está me escutando? Você está me escutando Kelton, Responda-me!
Kelton. Fale comigo.
Vamos.
Aqui é Alpha. Eu estou bem.
A equipe de resgate está indo te tirar daí.
Monroe.
Aqui é o Alpha para o comando. Eu tenho minha localização.
Procurem por uma tampa de bueiro na rua
de número
9...
o número é 929.
Criança de 12 anos morre no pagamento do resgate. Fisco para o FBI
Esse cartão "Nathan" não foi uma coincidência.
O seqüestrador sabia que estaria nesse caso.
você acha que ele possui um motivo extra?
Eu não sei.
Eu cruzei o nome Nathan com o número 929.
Segundo o artigo 929, Fala sobre a profecia de Nathan.
Passagem no Cartão do Nathan.
Por que isso é relevante, eu não consigo entender.
Provavelmente o seqüestrador é um fanático religioso.
O que o perfil dele diz?
Seu gosto é consistente.
Ambas Sarah e Amanda são atraentes mentes políticas
chamam atenção e são alvos fáceis.
Até que ponto eles investigaram o marido de Amanda, Curtis Mcneal?
Até o fim, mesmo sabendo que ele era o Prefeito naquela época.
Houve rumores que ele estava tendo um caso
Gerou muita ansiedade na imprensa local, mas não deu em nada.
Vamos chamá-lo para identificar o corpo.
Você não fez a autopsia ainda?
Eu tive que descongelar o corpo, leva tempo.
Estávamos decidindo por que Amanda Mcneal tinha queimaduras de frio.
Melhor palpite? Ela foi mantida em tubo de refrigeração de ar industrial.
Alguma idéia da causa da morte?
Não posso dizer com certeza até abrir, mas...
pela particularidade da hemorragia, ela provavelmente morreu por asfixia.
nenhuma marca de ligaduras
então deve ter sido afogada.
E quanto a hora da morte?
vamos tentar pelos cabelos.
Um pouco mais de 2,60 centímetros
Os cabelos crescem um centímetro e meio em um mês.
Então ela estava viva até 2 meses depois de sua ultima ida ao cabeleireiro.
Isso foi um dia antes dela desaparecer.
2 meses, é bastante tempo para festejar.
Ei, Joe.
Pegue leve.
- Desculpe, capitão. - Passe pra cá.
Ei!
Você está comendo meu sanduíche.
Você é o Capitão, certo?
Eu estava com fome.
Você não está muito tempo por aqui, certo?
Não.
Aproveite.
Eu estou procurando um trabalho.
O bar está procurando uma garçonete.
O pagamento é uma merda, o sanduíche é de graça.
Eu posso trabalhar no seu barco.
Meu barco?
Quando eu conseguir um barco, vai ser muito bonito.
Quando a maré trouxer, vão todos babar por ele.
Por que estou te dizendo tudo isso?
Porque você esperava que eu tivesse guardado metade do sanduíche.
Meu nome é Peter.
Eu sou Nicky.
Wallace!
Bom te ver.
As circunstâncias de lado, claro.
Por favor, sente.
Quero que...
que faremos o que for preciso.
Eu aprecio isso.
Nós estamos todos completamente arrasados com tudo isso
o que... torna mais difícil de perguntar.
Então não pergunte.
Queria não precisar.
mas estou as cegas.
E você me colocou lá, Jeff.
Eu acho que você me deve uma explicação.
Explicação? É isso que você realmente quer?
Quantos anos eu conheço você e Pam?
Desde a faculdade de direito.
Isso é metade de uma vida toda
e o fato de você não estar pronto para liberar os nomes para os cargos.
Estou esperando pelos testemunhos.
Esperando pelo que?
De te poupar das humilhações.
E encontrar uma saída.
Do que você está falando?
Como diabos você pode achar que está tudo bem dormindo com uma adolescente?
Eu não sei o que você acha que ouviu...
Ah, você está chamando minha esposa de mentirosa?
Você sabe muito bem do que eu estou falando.
Eu estou te dando uma saída digna, Wallace. Aceite.
Eu tenho que tornar isso oficial, Senhor.
Essa é a sua mulher Amanda Macneil?
Como posso sair daqui?
Eu entendo.
Você não entende droga nenhuma.
Senhor, o corpo de Amanda tem conexões com o desaparecimento de Sarah Collins.
Então eu preciso saber onde você estava na noite de terça-feira.
Ah, ajeitando a irrigação na minha horta.
- Tinha companhia? - Sim. Meus pêssegos. E isso conta?
Eu não tenho um álibi.
- É isso que você quer ouvir? - Não, não realmente.
Olha, eu perdi minha mulher
perdi meus amigos,
eu perdi minha cidade.
Veja, agente, faça o que você quiser, eu já tive o bastante.
Deve ser uma grande mudança,
ir de administrador de uma cidade para administrar uma horta.
Você embala os pêssegos depois de congelá-los?
Por quê?
Só quero saber se você tem um sistema de refrigeração na sua propriedade.
Olhe, me escute,
Eu não matei minha esposa,
Você quer saber quem pegou Sarah Collins, não perca seu tempo comigo.
Fale com o senador.
- Por que eu faria isso? - Por que ele sabe quem foi.
Você pensa que sabe o que está acontecendo
você nem ao menos pegou a ponta de um iceberg.
Ouça, sua esposa estava viva 2 meses antes de matarem ela.
Eles queriam algo dela, ou queriam algo de você.
O melhor jeito de se chegar a um homem,
é pela mulher que ele ama.
É assim que eles te controlam.
Quem?
Você sabe como ela foi morta?
Acreditamos que ela foi afogada.
Onde?
Oh meu Deus!
Isso é tudo culpa minha.
não irá terminar.
Você leve uma mensagem ao chefe de Collins por mim
Ele pode fritar no inferno.
Não!
...aquela maldita entrevista da testemunha.
Eu não vi isso chegando.
Graham, não tinha nada que você pudesse ter feito.
Eu o pressionei lá.
Não se pressiona alguém a tirar a própria vida
depois de 2 minutos de conversa.
Se você continuar se culpando, não irá continuar nesse caso e você sabe disso.
Com todo respeito.
Você tem noção do que mais poderia levá-lo a fazer isso?
- Culpa. - Culpa?
Eles seqüestraram Amanda, por que queriam algo dele.
E quando ele não deu, eles a mataram.
E ele nunca disse a ninguém.
Você acha que o Senador irá cometer o mesmo erro?
Não, eu não vou deixar.
Mas ele está escondendo alguma coisa, e eu quero saber por quê.
- Eu ouvi que você teve um dia ruim. - Agora não é o momento.
Antes que você tenha uma má impressão, eu gosto do Mcneill.
Ele foi o primeiro político que eu cobri e o último que era decente.
Isso é bom, talvez você deva colocar essa observação.
Talvez eu coloque, se você me disser por que estava com ele.
É uma boa pergunta. Se você chegar a uma resposta não esqueça de me ligar.
Falando de ligações, você tem um comentário sobre essa aqui?
Mãe, é a Sarah, eu preciso falar com você.
Sobre Jeffrey...
É importante, então me ligue assim que você puder.
Onde você conseguiu isso?
Eu estive com os pais da Sarah, acho que eles gostaram mais de mim.
Vou superar essa.
O senador e Sarah, o casamento não era tão perfeito como todos pensavam, não é?
Extra Oficial.
Oficialmente: o de ninguém é.
Todos estamos prontos, Capitão, e você?
Última cerveja rapazes.
Bebam o suficiente pelas próximas três semanas.
Sim, sim, me tire dessa tortura, por que eu não sei nada sobre ela.
- Eu não culpo você. - De onde ela é?
De algum lugar.
Por que ela saiu de lá?
Não importa.
O passado dela não importa, contando que seu futuro seja comigo.
Ah, Peter, desde que essa garota veio para cidade
você tem um sonho na cabeça quando deveria ser sensato.
Sabe o que mais, pai?
Você está certo.
Peter!
Eu amo você Nicky Johnson,
Case comigo.
Marcy veio me ver.
Ela está bem.
Achei que você fosse querer saber disso.
Por que você não a trouxe para casa?
Ela tem 18 anos.
Ela ainda é minha garotinha Agente Kelton.
E eu sinto muito por isso, mas não havia nada que eu pudesse fazer.
Nós precisamos falar sobre esse caso com Curtis McNeill.
É, eu soube.
É terrível.
Então o que você não está dizendo Senhor Senador?
Como disse?
Olha, eu trabalhei em muitos seqüestros, mas esse foi diferente.
Eles estão tentando chegar a você, e tentando chegar a mim, por quê?
Eu não faço a menor idéia.
Por que Curtis McKneill acredita que você sabe quem matou a esposa dele
e quem seqüestrou a sua?
Eu nem ao menos o conheci.
Era uma sentença de morte. A corte dá essa penalidade por um motivo
O sujeito se matou, obviamente ele não era estável.
Certo, seu filho mentiu, sua filha fugiu, e agora você está me despistando.
Se eu não tiver a completa cooperação de sua família, agora,
Sarah certamente irá acabar morta como Amanda McKneill.
Ou talvez isso não te preocupe.
Se eu soubesse de alguma coisa que pudesse ajudar a encontrar Sarah,
eu falaria.
Habilidade plausível de negação. Isso pode funcionar em Washington.
mas não irá te ajudar em uma investigação criminal.
Mãe!
Eu disse para você não vir.
Você quer que eu vá embora?
Não! Venha aqui.
E por que você está aqui com um nome diferente?
Você não disse a ninguém?
Não, eu quero saber o que está acontecendo,
por que o FBI está procurando por você?
Max! Max... Sente-se.
O FBI provavelmente quer falar comigo porque
Então fale com eles, se livre disso.
É um pouco mais complicado que isso.
Sarah está desaparecida e papai está acabado.
Se você sabe de alguma coisa me diga.
Sabe, a pior coisa do divórcio
não foi ter perdido o seu pai.
Foi ter perdido Marcy e você.
Mãe.
Olha, você tem que confiar em mim, certo?
Tudo ficará bem.
Oi, eu sou Judy.
Quem é você?
Eu sou Becca. Você é a moça da televisão.
Fique aqui Becca, nós voltaremos logo.
Eu trouxe seu telefone de volta.
Você ainda não passou a mensagem na TV ainda.
Eu irei, eu fiz uma cópia.
Senhora Jerome, eu tenho que perguntar mais uma vez.
Para onde sua filha foi quando ela desapareceu há 12 anos atrás?
- Eu já te disse, eu não sei. - Isso pode ser importante.
Vou te dizer o que é importante.
Todo mundo acredita que Jeffrey é uma vítima nisso.
Eu preciso que eles ouçam minha filha.
Olha, eu liguei pra a linha direta umas 5 vezes.
Por que diabos ninguém ligou-me de volta?
Quer saber, esqueça, não se incomode.
Ei!
Ela irá aparecer. Não se preocupe.
Vamos, Peter, nós temos que ir. você vem ou não?
Não posso parar o barco.
Estamos prontos pra ir. De manhã bem cedo.
Traga o barco inteiro Joe. Vocês vão sem mim.
Você teve retorno do secretário de obras da cidade?
Sim, confirmou que viadutos
foram construídos sobre os antigos postes de iluminação
O que costumava ser uma rua agora é uma cidade fantasma subterrânea.
É, Valera e seus parceiros devem ter usado isso para esconder Sarah.
Depois de algumas quadras seria fácil eles sumirem.
É, mas podemos ter identificado um de seus parceiros.
Este dispositivo de comunicação que encontrou
nos dá 48 possíveis identificações.
Esse nos levou para um número de celular.
- Você tem o número? - Melhor, eu tenho o nome.
O namorado de Marcy, Ben Wilson.
- Ben! - Ei.
Eu preciso saber o que está acontecendo.
Do que você está falando?
Por que tinha sangue na sua camiseta?
Você pegou, não foi?
Eu preciso da verdade Ben.
Acredite-me, é melhor se você não souber.
Não tente me proteger.
Não posso apoiar isso.
Tudo Bem.
Alguém me pagou para entregar aquele dinheiro.
Quem?
Eu não achei que fosse importante.
A entrega não deu certo. Um cara se machucou.
Mas eu não tive nada haver com Sarah, e isso não tem nada haver comigo.
Você está mentindo.
- Marcy, não. - Pare!
Um cara invadiu meu carro.
Ele me advertiu sobre você.
Eu não sei mais no que acreditar.
Acredite em mim.
Você queria fugir do seu pai, não queria?
Não desse jeito.
É por nós, Marcy.
A questão é...
Eu vou precisar daquele dinheiro de volta.
Onde está?
Aquele homem levou.
Recebi sua emergência. O que foi?
Amanda McKneill, a unidade de refrigeração desligou,
deve ser algum tipo de curto-circuito.
Isso é sujeira.
O que quer que tenha causado a aceleração da decomposição dos órgãos.
Não tinha muita chance de identificar a causa da morte.
Isso não foi acidente.
Sou Judy Nash, ao vivo, nos portões da Casa dos Collins.
Na noite passada o FBI iniciou uma investigação no túnel,
com ligação em sua procura por Sarah Collins.
Apesar de não sabermos, a busca quase acabou em tragédia
quando a estrutura desabou.
O FBI liberou a identidade de um homem suspeito
de participar no seqüestro de Sarah.
Seu nome é Mark Valera,
encontrado morto no porta-malas de seu carro duas noites atrás.
Qualquer um com informações do Sr. Valera
pedimos para que ligue para linha-direta.
O FBI está continua sua busca por Jéssica Nevins.
Desde seu divórcio com o Senador Collins,
a Senhora Nevins tem se unido a vários grupos poderosos de Washington.
Os investigadores estão empenhados em localizá-la.
Enquanto isso os pais de Sarah, forneceram à WCN
uma cópia da mensagem de voz apavorada que levantou tantas questões
sobre o casamento dos Collins.
Mãe, é a Sarah, eu preciso falar com você.
Sobre Jeffrey, é importante, então me ligue assim que puder.
O Senador Collins ainda não se pronunciou.
Este é o segundo dia do desaparecimento de Sarah Collins,
Eu sou Judy Nash.
Aposto 10 dólares que o Senador finalmente marcará uma entrevista.
Sim, com qualquer um menos eu.
Bem, a boa notícia é...
que para falar da fita ele vai ter que falar de você.
Não é o suficiente.
Nunca é.
Cuidado.
Você está louco?
- Judy Nash? - Ei, Ei, para trás.
Sim.
Você queria uma exclusiva?
Sarah Collins não é o que ela diz ser. E eu tenho provas.
Corrigido e Editado por AM-RJ